AEG BP831600NM Manual de usuario

BP831600NBP831600SBP831600WET Kasutusjuhend

6. KIIRJUHEND6.1 Puuteekraani kasutamine• Menüüs liikumiseks kasutage kiireidliigutusi või tõmmake sõrmega üleekraani.• Liigutuste kiirus sõltub selle

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.7.1 Seadme kasutamineSeadet saate kasutada:• käsitsirežiimis – küpsetusrežiimi,temperat

7.4 Alammenüü: FunktsioonidTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA) Pöörduge tagasi menüüsseB) Küpsetusrežiimide loendC) Saad

Niiske pöördõhk1)Peamiselt kuivemate küpsetiste energiasäästlikuks kü‐psetamiseks ning vormides küpsetiste valmistamiseksühel küpsetustasandil. Valgus

Soojashoidmine Toidu soojas hoidmiseks.Nõude soojendamine Taldriku soojendamiseks enne serveerimist.Taigna kergitamine Pärmitaigna kontrollitud kergit

Menüüelement KirjeldusKustuta Kustutab jäädavalt selle varem salvestatud lemmi‐ku.Nimeta ümber Varem salvestatud nime muutmine või paranda‐mine.7.10 L

7.12 KellafunktsioonidevalimineToidutermomeetritkasutades funktsioonidKestus ja Lõppaeg ei tööta.Kellaaega ja kuupäeva saate muuta, kuipuudutate ekraa

• Võite valida küpsetusrežiimi võiautomaatprogrammi.• Valitud temperatuur on kõrgem kui 80°C.• Võite valida funktsiooni: Vali kestus.• Lülitasite siss

Kui seade on välja lülitatud, lülitubfunktsioon automaatselt välja.Funktsiooni väljalülitamine: Ekraanilukk1. Koputage ekraani.2. Järgige näidikul kuv

Menüüelement KirjeldusEkraanValige ekraaniseaded.HeledusVõite valida 4 heledusrežiimi vahel.Valige ekraani heledus SEES-ole‐kus. VÄLJAS-olekus ei saa

SISUKORD1. OHUTUSINFO...32. OHUTUSJUHISED...

Valgusti süttib uuesti, kui lülitate sellemenüü kaudu sisse või siis, kui avateahju ukse.8. JUHENDATUD KÜPSETAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatük

Toidu kategooria ToitPitsa, pirukas, quiche SibulapirukasPirukad Vene moodiPitsaQuiche LorraineKook, pirukas, küpsised Portugali mandlikookKüpsisedPor

Toidu kategooria ToitKala Kala• Küpsetatud (1–1,5 kg)• Tervelt grillitud • Tervelt grillitud (1–1,5 kg)• Filee, külmutatudLõhe• Terve (kuni 2kg)Linnul

Toidu kategooria ToitPitsa, pirukas, quiche Baguette sulatatud juustugaElsassi pirukasPitsa• Ameerika, külmutatud• Jahutatud• Lisakate• Külmutatud• Su

9.1 ToidutermomeeterSilmas tuleb pidada kahte temperatuuri:ahjutemperatuuri ja toidusisetemperatuuri.Toidutermomeeter mõõdab lihasisetemperatuuri. Kui

Lükake sügav pann ahjuresti tugedele.Traatrest koos sügava panniga:Lükake sügav pann restitugedejuhikutesse ja traatrest selle kohalolevatesse juhikut

Temperatuur (°C) Väljalülituse aeg(h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - maksimaalne 3Automaatne väljalülitus eitööta funktsioonidega:toidute

• Kui küpsetate kooke rohkem kui ühelahjutasandil, võib küpsetusaega10-15 minuti võrra pikendada.• Eri kõrgusel küpsetatavad koogid jaküpsetised ei pr

11.5 Küpsetamine ühel ahjutasandil:Küpsetamine vormidesToit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandGugelhupf / nu‐psusaiPöördõhk 150 - 160 50

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandLeib (rukkileib):1. Küpseta‐mise esi‐mene pool.2. Küpseta‐mise teinepool.Ülemine + alu‐mine kuumu

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja eivastuta vale paigaldamise või ebaõige ka

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandShort bread / Lii‐vaküpsised /soolapulgadÜlemine + alu‐mine kuumutus1601)20 - 30 3Keeksitaignastk

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandMagusad vormi‐roadÜlemine + alu‐mine kuumutus180 - 200 40 - 60 1Kalavormid Ülemine + alu‐mine kuu

Küpsised / small cakes / väikesed koogid / küpsetised / saiakesedToit Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasand2 tasandit 3 tasanditMuretainaküps‐ised150

Toit Kogus Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandRostbiif 1000 - 1500 g 120 120 - 150 1Veisefilee 1000 - 1500 g 120 90 - 150 3Vasikapraad 1000 - 1500 g

• Kastke suuri praade ja linnulihapraeleemega mitu korda küpsetamisejooksul. Nii saate parema prae.• Võite seadme umbes 10 minutit enneküpsetusaja lõp

Toit Kogus (kg) Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Ahju tasandAeg (min.) Ahju tasandLamba selja‐tükk1 - 1.5 Turbogrill 160 - 180 40 - 60 1UlukilihaToit Kogus

• Grillige üksnes lamedamaid liha- võikalatükke.• Enne grillimist soojendage tühja ahjualati eelnevalt 5 minutit.ETTEVAATUST!Grillimisel peab ahju uks

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandFriikartulid, õhu‐kesed200 - 220 20 - 30 3Friikartulid, paksud 200 - 220 25 - 35 3Viilud/kroketid 220 - 23

Toit Kogus Sulatamiseaeg (min.)Täiendavsulatami‐saeg (min)MärkusiLiha 500 g 90 - 120 20 - 30 Pöörake poole aja möödudes.Forell 150 g 25 - 35 10 - 15 -

JuurviliToit Temperatuur (°C) Aeg mullikeste tek‐kimiseni (min)Jätkake kuumuta‐mist 100 °C juures(min)Porgandid1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Kurgid 160 -

• Ärge kasutage ukseklaasi puhastamiseks karedaid,abrasiivseid puhasteid ega teravaid metallistkaabitsaid, sest need võivad klaasi pinda kriimustada,m

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandSai 180 - 200 40 - 60 2Baguette 200 - 220 35 - 45 2Nupsusai 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45

UlukilihaToit Toidu sisetemperatuur (°C)Jänese seljatükk 70 - 75Jänese koot 70 - 75Jänes, terve 70 - 75Uluki seljatükk 70 - 75Uluki koot 70 - 75KalaTo

12.3 PürolüütilinepuhastamineMenu / Küpsetusrežiimid / PuhastamineETTEVAATUST!Eemaldage kõik tarvikud.ETTEVAATUST!Kui samasse kapiossa onpaigaldatud k

8. Hoidke ukse klaaspaneele ülaservastühekaupa kinni ja tõmmake need,suunaga üles, juhikust välja9. Puhastage klaaspaneeli seebiveega.Kuivatage klaasp

Probleem Võimalik põhjus LahendusAhi ei kuumene. Vajalikud seaded pole määr‐atud.Veenduge, et seadistusedon õiged.Ahi ei kuumene. Lapselukk on sisse l

EESTI 45

www.aeg.com46

EESTI 47

www.aeg.com/shop867302805-A-122014

• Kasutage ainult õigeidisolatsiooniseadiseid: kaitselüliteid,kaitsmeid (keermega kaitsmed tulebpesast eemaldada), maalekkevoolukaitsmeid ja kontaktor

• Katalüütilise emaili (kui see onolemas) puhastamisel ärge kasutagemingeid pesuaineid.2.5 PürolüütilinepuhastaminePürolüütilise režiimigakaasneb viga

3. SEADME KIRJELDUS3.1 Ülevaade27184356543211Juhtpaneel2Elektronprogrammeerija3Toidutermomeetri pesa4Kütteelement5Valgusti6Ventilaator7Ahjuriiuli tugi

Restidele ja plaatidele.4. JUHTPANEEL4.1 Elektronprogrammeerija1 2 3 4 5Kasutage seadmega töötades sensorvälju.Sensor‐väliFunktsioon Märkus1SISSE/VÄLJ

11:09150°startMenuA B DCEA) Pöörduge tagasi menüüsseB) Praegu valitud küpsetusrežiimC) Praegu valitud temperatuurD) KellE) KäivitaMuud ekraani indikaa