
SANTOTisch-KühlautomatRéfrigérateur automatique table topFrigorifero tavoloDGebrauchsanweisungFMode d’emploiIIstruzioni per l’uso
Installation33Réversibilité de la porteLa butée de porte peut être déplacée de la droite (position d’origine) àla gauche si le lieu d’installation le
Installation34Réversibilité du portillon du compartiment congélateurBranchement électriqueUne prise de courant avec contact de terre installée régleme
35Description de l’appareilVue de l’appareil➀➁➇➃➂➄➅➈➆➀Compartiment à beurre/à fromage➁Balconnet avec étrier d’arrêt (pas dans tous les modèles)➂Balcon
Le régulateur de température se trouve en haut à droite dans le com-partiment de réfrigération. Il sert en même temps d’interrupteurMARCHE/ARRET.Posit
3. Si vous souhaitez une température plus élevée ou plus faible, tournez lerégulateur de température sur un réglage plus chaud ou plus froid.Important
38Equipement intérieurClayettesSelon le modèle votre appareil est équipé de clayette(s) à fil et/ou enverre.La surface de rangement en verre au-dessus
Equipement intérieur39Boîte variable(pas dans tous les modèles, réalisation variable suivant les modèles)Certains modèles sont équipés d'une boît
40Rangement correctPour des raisons physiques, il existedes zones de températures différen-tes dans le compartiment réfrigéra-teur. La zone la plus fr
41• Il faut observer absolument les dates limites de conservation indi-quées par le fabricant.• Les aliments décongelés sans autre transformation (pré
42DégivrageLe compartiment frigo dégivre automatiquementLa paroi arrière du compartiment frigo se couvre de givre pendant lefonctionnement du compress
25Chère Cliente, Cher ClientAvant de mettre votre nouvel appareil en marche, veuillez lire attenti-vement le présent mode d’emploi. Vous y trouverez d
434. Retirer le bouchon de fermeture del’évacuation de l’eau de dégivrage.Placer un bac-collecteur dessous afinde récupérer l’eau de dégivrage.Attenti
44• Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs.☞1. Enlever les aliments refroidis et surgelés. Envelopper les aliments surge-lés dans plusieurs
L’appareil ne fonctionnepas.L’appareil n’est pas en fon-ctionnement.La prise n’est pas branchée.Le fusible a disjoncté ouest défectueux.La prise mural
Que faire si ...46Dérangement Cause possible RemèdeLa température à l’intéri-eur de l’appareil est tropchaude.La température est malréglée.Veuillez co
Que faire si ...47Dérangement Cause possible RemèdeAprès modifié le réglagede la température, le com-presseur ne se met pas enmarche.C’est normal, il
48Règlements, normes, directivesL’appareil frigorifique est destiné à un usage domestique et a été fabri-qué en respect des normes s’appliquant à ce t
49Terminologie spécifique• FrigorigènesLes liquides employés pour la production de froid sont appelés frigo-rigènes. Ils ont un point d’ébullition rel
AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEGÄnderungen vorbehaltenSous réserve de modifications2222
26ContenuSécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Elimination . . . . . . . . . .
27SécuritéLa sécurité de nos appareils est conforme aux règles reconnues de latechnique et à la loi sur la sécurité des appareils. Nous nous voyonscep
Sécurité28• Veuillez rendre inutilisables les appareils arrivés en fin de vie avant deles éliminer. Enlever la fiche de la prise de courant, couper le
29• Les appareils frigorifiques peuvent uniquement être réparés par desspécialistes. Des réparations incorrectes peuvent être source de dan-gers très
30Retrait de la protection pour le transportL’appareil et certaines parties de l’équipement intérieur sont protégéspour le transport.☞1. Enlevez les b
Installation31Si l’appareil est placé à côté d’un autre réfrigérateur ou congélateur,une distance latérale de 5 cm est nécessaire pour éviter la forma
Installation32Démontage du plan de travailUne fois le plan de travail retiré, l’appareil peut être encastré sous unplan de travail continu.Il faut pou
Comentarios a estos manuales