AEG L8WBC61SC Manual de usuario

USER MANUALSK Návod na používaniePráčka so sušičkouL8WBC61SC

3. V prípade potreby, uvoľnite kruhovúmaticu a nastavte správnu polohu.4. Prívodnú hadicu pripojte kvodovodnému kohútiku so studenouvodou s 3/4"

Koniec odtokovej hadicemusí byť vždy odvetraný, t. j.vnútorný priemerodtokového potrubia (min.38 mm - min. 1,5") musí byťväčší ako vonkajší priem

4. POPIS VÝROBKU4.1 Prehľad spotrebiča1 2 39567410811 121Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Fi

5. OVLÁDACÍ PANEL5.1 Popis ovládacieho panelaOn/OProtipomačkáníRychlé praníStart/PauzaProgramBavlnaBavlna EcoSyntetikaJemnéSušeníPraníPáraMácháníOdst

Ukazovateľ hmotnosti bielizne. Ikona bliká počas stanovenia na‐plnenia bielizňou (pozrite si odsek „Zisťovanie naplnenia PROSENSE“).Ukazovateľ maxim

Ukazovateľ funkcie Plákanie stop.Ukazovateľ funkcie Extra tichý.Ukazovateľ predpierania.Ukazovateľ Škvrny.ECO Ukazovatele úspory energie. Zdá sa, že s

vynechajú a program skončí s vodouv bubne. To pomôže znížiť pokrčenie.Keďže je program veľmi tichý, jevhodný na použitie v noci, keď súnižšie sadzby z

Stlačením tlačidla sa pohyby protipokrčeniu zastavia a dvierka saodomknú.6.9 Čas sušení Dotykom tohto tlačidla nastavíte čas,ktorý vyhovuje bielizni,

Program Popis programuVlna/Ruční praníVlna vhodná na pranie v práčke, vlna určená na ručné pra‐nie a iné tkaniny s označením «hand washing» pre ručné

Program Popis programuOdstřeďování/Vypouště‐níOdstreďovanie bielizne a odčerpanie vody z bubna. Všetkytkaniny, okrem vlnenej a veľmi jemnej bielizne.1

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Program Predvolená te‐plotaTeplotný rozsahMaximálna rýchlosťodstreďovaniaRozsah rýchlosti od‐streďovaniaMaximálna hmot‐nosť náplneOdstřeďování/Vypoušt

Program Bavlna Bavlna Eco Syntetika Jemné Vlna/Ruční praní Outdoor NonStop ÖKOPower Pára Máchání Odstřeďování/VypouštěníVoliteľné funk‐cieRychlé prání

7.3 Automatické sušenieÚroveň sušenia Druh tkaniny NáplňExtra sucháNa froté tkaninyBavlna a ľan(župany, osušky a pod.)až do 6 kgSuchá na uloženie1)Bie

7.4 Čas sušeniaÚroveň suše‐niaDruh tkaniny Náplň(kg)Rých‐losťod‐stre‐ďova‐nia(ot./min)Odporúčanétrvanie (min)Extra sucháNa froté tkaninyBavlna a ľan(ž

9. NASTAVENIA9.1 Detská poistkaPomocou tejto voliteľnej funkcie môžetezabrániť deťom hrať sa s ovládacímpanelom.• Ak chcete zapnúť/vypnúť tútovoliteľn

Ukazovateľ tlačidla Start/Pauza bliká.2. Otočte volič programov do polohypožadovaného programu.Rozsvieti sa ukazovateľ programu.Na displeji sa zobrazí

Priehradka na tekuté prídavnéprostriedky (aviváž, škrob).Maximálna úroveň pre množstvotekutých prídavných prostriedkov.Klapka na práškový alebo tekutý

Dbajte na to, aby klapka neprekážala prizatvorení zásuvky.10.7 Spustenie programuDotknutím sa tlačidla Start/Pauzaspusťte program.Príslušný ukazovateľ

10.10 Ukazovatele fázyprogramuKeď sa program spustí, ukazovateľspustenej fázy blikne a rozsvietia sa inéukazovatele fázy.Napr. je spustená fáza prania

Päť minút po skončení programu funkciaúspory energie automaticky vypnespotrebič.Ak spotrebič znovu zapnete,na displeji sa zobrazíindikácia ako na konc

Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia.1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečíta

11.1 Program NON-STOP –Pranie a sušenieNie všetky programy súkompatibilné s funkciousušenia. Program NonStopÖKOPower je už úplnýmprogramom Wash&Dr

• Na displeji sa zobrazí symbol .• Ukazovateľ tlačidla zhasne Start/Pauza. Symbol blokovania dvierok zhasne• Tlačidlo On/Off podržte stlačenéniekoľko

časovú hodnotu (pozrite si tabuľku„Doba sušenia” v kapitole„Programy”). Ukazovateľ úrovnesušenia zhasne a zobrazí saukazovateľ .Pri každom dotyku toh

• Dodržiavajte pokyny uvedené naštítkoch odevov.• Neperte spolu bielu a farebnúbielizeň.• Niektorá farebná bielizeň môže priprvom praní pustiť farbu.

Ak chcete zistiť tvrdosť vody vo vašejoblasti, obráťte sa na miestnuvodárenskú spoločnosť.Použite správne množstvo zmäkčovačavody. Dodržiavajte pokyny

15.2 OdvápňovanieAk žijete v oblasti s vysokoualebo strednou tvrdosťouvody, odporúčame používaťodstraňovač vodnéhokameňa pre práčky.Pravidelne kontrol

3. Uistite sa, že ste odstránili všetkyzvyšky prostriedkov z hornej ajspodnej časti priehradky. Navyčistenie priehradky násypkypoužite malú kefku.4. N

4. Filter otvorte otočením o 180 stupňovproti smeru hodinových ručičiek,nevyberajte ho. Vypustite vodu.5. Keď bude miska plná vody,naskrutkujte späť f

21Keď vypustíte vodu postupomnúdzového vypustenia, musíte znovaaktivovať systém vypúšťania:a. Nalejte 2 litre vody do hlavnejpriehradky dávkovača prac

1. Nalejte 2 litre vody do hlavnejpriehradky dávkovača praciehoprostriedku.2. Na vypustenie vody spustitepríslušný program.15.10 Ochranné opatreniapre

• Spotrebič sa má inštalovať ako voľne stojaci produktalebo pod pracovnú plochu linky, ak to umožňujúpožadované medzery.• Spotrebič neinštalujte za uz

zatvorte vodovodný kohútik. Obráťtesa na autorizované servisnéstredisko.VAROVANIE!Pred akoukoľvek činnosťouspotrebič odpojte odelektrickej siete.16.2

Problém Možné riešenieNa podlahe je voda.• Uistite sa, že sú prípojky hadíc na vodu tesné a že neunikážiadna voda.• Skontrolujte, či prívodná a odtoko

Problém Možné riešenieBubon je plný, ale na di‐spleji sa zobrazuje 0,0kg.• Bielizeň ste vložili pred zapnutím spotrebiča. Stlačením tla‐čidla On/Off s

4. Západku núdzového odblokovaniadržte stlačenú nadol a zároveňotvorte dvierka spotrebiča.5. Vyberte bielizeň a potom zatvortedvierka spotrebiča.6. Za

18. TECHNICKÉ ÚDAJERozmer Šírka/výška/hĺbka/celkováhĺbka600 mm/ 850 mm/ 630 mm/ 660 mmZapojenie do elektrickejsieteNapätieCelkový výkonPoistkaFrekvenc

20. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

www.aeg.com46

SLOVENSKY 47

www.aeg.com/shop157009831-B-292017

• Odstráňte vlákna alebo obalové nečistoty, ktoré sanahromadili okolo spotrebiča.• Predmety znečistené látkami, ako sú rastlinný olejalebo minerálny o

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY2.1 Inštalácia• Dodržiavajte pokyny pre inštaláciudodané so spotrebičom.• Spotrebič neinštalujte aninepoužívajte na miestach, kd

• Plastové predmety nie sú tepelneodolné.– Ak používate guľu na pranie,vyberte ju pred spustenímprogramu sušenia.– Guľu na pranie nepoužívajte, aknast

5. Spotrebič naň opatrne položtezadnou stranou.6. Predný polystyrénový obalový prvokpoložte na podlahu pod spotrebič. Dbajte na to, aby stenepoškodili

Odporúčame, aby ste siobaly a prepravné skrutkyodložili pre prípady, keďbudete spotrebičpremiestňovať.3.2 Umiestnenie a vyrovnaniedo vodorovnej polohy