
65300KF-anGlaskeramikhällKeraaminen keittotasoGlasskeramikk-toppBruksanvisning/InstallationsanvisningKäyttöohje/AsennusohjeBruksanvisning/Montasjeveil
40Tehon valinta ja Valitun keittoalueen tehon ( ... ) asettamista tai muuttamista vartensekä ajastimen käytön yhteydessä halutun keittoajan asetta
41Keittoalueiden turvakatkaisuJos jotain keittoaluetta ei kytketä pois toiminnasta tai sen tehoa ei muutetatietyn ajan kuluessa, keittoalue kytkeytyy
42Keittoalueen käyttöTOUCH-CONTROL-painikkeetTOUCH-CONTROL-painikkeita käytetään asettamalla sormi tasaisesti halutulle painikkeelle, kunnes vastaava
43Keittäminen automaattista alkukuumennustoimintoakäyttäenKaikissa neljässä keittoalueessa on yhdeksän tehoa ja niissä on alkukuu-mennusautomatiikka:-
44Jos valitset automaattitoiminnon aikana korkeamman kypsennystehon,esim. tehon tilalle tehon , kulunut alkukuumennusaika huomioidaanuutta aikaa las
45Toimintopanneelin lukitus/lukituksen poistoVoit milloin tahansa myös keittämisen aikana lukita toimintopaneelinlukuunottamatta virtakytkintä, jolloi
46Muuntuva keittoalueJos tarvitset suurempaa keittoaluetta, voit kytkeä muuntuvan keittoalueenkeskimmäisen ja ulommaisen alueen toimintaan.1. Valitse
47Kypsennysajan asetus/muuttaminen1. Valitse haluamasi keittoalue valintapainikkeiden avulla ja säädä teho.2. Paina painiketta "ajastin", jo
48Ajastintoiminnon keskeyttäminenAjastinkäyttö voidaan keskeyttää kahdella eri tavalla:Keittoalueen ja ajastimen kytkeminen pois toiminnasta samanaika
49KäyttövinkkejäKeittoastiatMitä parempaa kattilaa käytät, sitä parempi on tulos.• Hyvät keittoastiat tunnistaa niiden pohjista. Pohjan tulee olla mah
32Arvoisa asiakas,lue nämä käyttöohjeet huolellisesti läpi. Noudata ennen kaikkea ensimmäisillä sivuilla luvussa «Turvallisuus» oleviaohjeita. Säilytä
50Vihjeitä keittämiseen alkukuumennusautomatiikkaa käyttäen tai sitä ilmanAutomaattinen alkukuumennustoiminto soveltuu:• ruuille, jotka ovat kylmiä j
51Seuraavissa taulukoissa annetut tiedot ovat ohjearvoja. Keittämiseen tarvittava teho riippuu kattiloiden laadusta sekä ruokatarvikkeista ja niiden
52Puhdistus ja hoitoKeittotasoHuomio: Puhdistusaineita ei saa joutua kuumalle keraamiselle keittotasolle!Kaikki puhdistusaineet on poistettava puhdist
53Erityinen lika1. Poista sokeri, sulanut muovi, alumiinikelmu tai muut sulavat materiaalitkaapimella välittömästi niiden vielä ollessa kuumia.Huomio:
54Mitä tehdä, jos ...Häiriöiden poistoHäiriössä saattaa olla kyse vain pienestä virheestä, jonka voit poistaa seuraavien ohjeiden perusteella itse. Ä
55. . . keittoalueen toimintaan kytkemisen jälkeen ei tule näyttööntunnusta tai jälkilämpöä varten?Tarkista, onko- keittoalue ollut toiminnassa vai
56ASENNUSOHJEETHuomio! Uuden laitteen saa asentaa ja liittää ainoastaan sähköalan ammattimies.Tekniset tiedotLaitteen mitatLeveys 605 mmSyvyys 535 mm
57Säädökset, standardit, direktiivitTämä laite vastaa seuraavia direktiivejä:• EN 60 335-1 ja EN 60 335-2-6kotitalouskäyttöön ja muuhun vastaavaan käy
58Asentajaa koskevat turvallisuusohjeet• Asennuksessa on otettava käyttöön laitteisto, joka mahdollistaa laitteenerottamisen kaikkinapaisesti verkosta
59Asentaminen keittiön työtasoonEnnen kuin asennat keittotason paikalleen, merkitse laitteen malli, tuote- jasarjanumero tämän käyttöohjeen kohtaan H
33SISÄLLYSKÄYTTÖOHJE 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Turvallisuus 35. . . . . . . . . . . . . . . . .
60Asennusohjeet (FIN)600267223267223 = 310 = = 310 =605535R355min. 307
61SähköliitäntäAsennus, mahdolliset muutokset, kaapelin pidentäminen ym- työt on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi ja noudatettava
Huolto ja varaosat (FIN)63HUOLTO JA VARAOSATKappaleessa "Mitä tehdä, jos ..." on koottu tarkistuksia, jotka sinun tulisitehdä, ennen kuin ot
64
65
96AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.deCopyright by AEG374 3557 03 / 02.00 mh
34Puhdistus ja hoito 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keittotaso 52. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35KÄYTTÖOHJETurvallisuusTämän laitteen turvallisuus vastaa tekniikan hyväksyttyjä sääntöjä ja laiteturvallisuuslakia. Meistä on kuitenkin valmistajan
36Turvallisuus laitetta puhdistettaessaLaitetta ei turvallisuussyistä saa puhdistaa höyrysuihkulaitteella tai painepuhdistimella.Näin vältät laitteen
37HävittäminenPakkausmateriaalien hävittäminen• Pakkauksen kaikki osat voidaan kierrättää. Kalvoihin ja koviin vaahtomuoveihin on merkitty, mistä ain
38Laitteen kuvausKeittotasoKeittoalueiden mitat:takana vasemmalla: 145 mmtakana oikealla: 170/265 mmedessä vasemmalla: 210/175/120 mmedessä oikealla:
39ToimintopaneeliVirtakytkin Virran kytkeminen laiteeseen. Virta on- kytkettynä, kun painiketta painetaan n. yhden sekunnin ajan,- kytketty pois laitt
Comentarios a estos manuales