AEG 42016VL-MN Manual de usuario

USER MANUALNO BruksanvisningKomfyr42016VL-MN42016VL-WN

5. KOMFYRTOPP – DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.5.1 VarmeinnstillingSymbo-lerFunksjonAv-posisjonHold varm1 – 9 EffekttrinnBruk restv

Varmeinnstil-lingBrukes til: Tid(min)Tips2 - 3 Svelling av ris og melkeretter,varming av ferdigretter.25 - 50 Tilsett minst dobbelt så myevæske som ri

8. OVN – DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.8.1 OvnsfunksjonerSymbol Ovnsfunksjon BruksområdeAv-posisjon Produktet er av.Varmluft For å

8.2 Aktivering og deaktiveringav ovnenHvorvidt produktet harbrytersymboler, ellerindikatorer eller lys:• Indikatoren lyser nårovnen varmes opp.• Lampe

Rist og langpanne sammen:Skyv langpannen inn mellom sporene påbrettstigen og risten på sporene over.• Alt tilbehør har småfordypninger på beggesidene

9.3 Tabell over klokkefunksjonerKlokkefunksjon BruksområdeKLOKKESLETT For å stille inn, endre eller se hva klokken er.STEKETID For å velge hvor lenge

9.8 Avbryte klokkefunksjonen1. Trykk på gjentatte ganger tilønsket funksjonsindikator begynner åblinke.2. Trykk og hold nede.Klokkefunksjonen slokk

Bakeresultater Mulig årsak LøsningKaken er for tørr. For lang steketid. Bruk en kortere steketid ne-ste gang du baker.Kaken stekes ujevnt. Ovnstempera

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse-ringMarengsbunner 100 90 - 120 2 + 4Kjeks 150 - 160 10 - 20 2 + 4Vannbakkels 155 - 165 30 - 40 2 + 4Frukt

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplasse-ringVannbakkels 170 - 190 30 - 45 3 - 4Rullekake 190 - 210 10 - 12 3 - 4Fruktterter, mørdeig 175 - 200

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...22. SIKKERHETSANVISNINGER...

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplas-seringKjøttpudding 165 – 175 60 – 70 2 + 4Danske kjøttboller 165 – 175 35 – 45 2 + 4Leverpostei 165 – 175

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffplas-seringLasagne, hjemmelaget 200 50 – 60 2 – 3Lasagne, frossen 175 – 20030 – 452)3 – 4Pastagrateng 180 – 20

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min/kg) Skuffplas-seringRoastbiff 160 90 – 120 1 – 21) Andre. Kan brunes etter steking under grill eller med over-/under

10.10 Vanlig steking StorfekjøttMatvarer Temperatur (°C) Tid (min/kg) Skuffplas-seringRoastbiff1)125 80 – 120 2 – 3Rundstek – bruning 225 totalt 10 2

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min/kg) Skuffplasse-ringLangsteking av and1)130 til sammen om-trent 5 timer2 – 3Stekt kalkun, fylt 160 50 – 60 1 – 2Kalk

FjærfeMatvarer Temperatur(°C)Tid (min/kg) Skuffplasse-ringKylling 180 55 – 65 2 – 3And1)150 55 – 65 2 – 3Langsteking av and1)ikke egnet til sammen om-

FjærkreMatvarer Kjernetemperatur formaten (°C)SkuffplasseringKalkunbryst 75 - 80 2 - 310.13 Generell grillingADVARSEL!Ha alltid ovnsdøren lukketnår du

Matvarer Temperatur (°C) Tid (t)Skuffplassering1 posisjon2 posisjo-nerSuppegrønnsaker 60 – 70 5 – 6 3 2 / 4Sjampinjonger 50 – 60 6 – 8 3 2 / 4Urter 40

11. OVN – STELL OG RENGJØRINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.11.1 Merknader om rengjøring• Rengjør produktets forside med enmyk klut med varmt

121. Åpne døren helt.2. Skyv glidebryteren til du hører etklikk.3. Lukk døren til den låses.4. Ta av døren.Ta av døren ved først å trekke den utpå den

personskader eller andre skaper som følge av feilaktiginstallasjon eller bruk. Ta alltid vare på instruksjonene pået tilgjengelig sted for fremtidig r

11.7 Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig iproduktet. Det hindrer skade pålampedekselet og ovnsrommet.ADVARSEL!Fare for elektrisk støt! Ta uts

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Klokken er ikke stilt. Still klokken.Ovnen blir ikke varm. Nødvendige innstillinger erikke valgt.Sørg

13.3 VippesikringFORSIKTIG!Monter vippesikringen for åhindre at produktet kanvelte. Vippesikringenfungerer bare når produkteter plassert på et passend

Diameter på runde kokesoner(Ø)Venstre foranVenstre bakHøyre foranHøyre bak21,0 cm14,5 cm14,5 cm18,0 cmEnergiforbruk per kokesone(EC electric cooking)V

EN 60350-1 – Elektriske kjøkkenapparater– Del 1: Typer, ovner, dampovner oggriller – metoder for måling av ytelse.14.4 Ovn – EnergisparendeOvnen har f

NORSK 35

www.aeg.com/shop867337882-A-232017

• Du må ALDRI prøve å slukke en brann med vann, mendu må slå av produktet og deretter dekke flammef.eks. med et lokk eller et brannteppe.• FORSIKTIG:

• ADVARSEL: Bruk bare koketoppbeskyttelser somprodusenten av kokeproduktet enten har utviklet selveller angitt som egnet for bruk i produsenten avkoke

2.3 BrukADVARSEL!Fare for skade ogbrannskader.Risiko for elektrisk støt.• Dette produktet er kun forhusholdningsbruk.• Produktets spesifikasjoner må i

• Rengjør produktet med jevnemellomrom for å hindre skade påoverflaten.• Påse at innsiden og døren tørkes meden klut etter hver bruk. Damp vedbruk av

3.2 Oversikt over platetoppen180 mm145 mm145 mm210 mm1345621Kokesone 1200 W2Damputløp – nummer og posisjonavhengig av modell3Kokesone 1800 W4Kokesone

4.5 ForvarmingForvarm det tomme produktet for åbrenne av gjenværende fett.1. Velg ovnsfunksjon og maksimaltemperatur.2. La produktet være i bruk i 1