AEG Voxtel M310 manuales

Aeg Voxtel M310 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Los Telefonos | Tamaño: 0.66 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

3 LIEFERUMFANG

10

4 EINFÜHRUNG

11

5 INBETRIEBNAHME

15

6 TELEFON BENUTZEN

17

7 SOS-NOTRUF-FUNKTION

18

8 LIEBLINGSNUMMERN

20

(DIREKTWAHLSPEICHER)

20

9 TELEFONBUCH

21

10 MITTEILUNGEN

24

11 ANRUFPROTOKOLLE

28

12 FM-FUNK

30

13 AUDIO-PLAYER

31

14 KAMERA

33

15 VIDEOPLAYER

36

16 BENUTZERPROFILE

36

17 EINSTELLUNGEN

37

18 ANWENDUNGEN

42

19 Alarmfunktion

44

20 BLUETOOTH

45

21 ANHANG

46

22 GARANTIE UND SERVICE

49

23 TECHNISCHE DATEN

50

24 CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

51

25 ENTSORGUNG DES

51

GERÄTS (UMWELTSCHUTZ)

51

Aeg Voxtel M310 Manual de usuario (98 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Los Telefonos | Tamaño: 0.77 MB |

Francés

Tabla de contenidos

GUIDE DE L‘UTILISATEUR

1

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1

1 NOTRE ENGAGEMENT

3

3 CONTENU DE L‘EMBALLAGE

11

5 PRISE EN MAIN

16

7 FONCTION SOS

19

8 NUMÉROS FAVORIS

21

9 RÉPERTOIRE

22

10 MESSAGES

25

11 HISTORIQUE DES APPELS

29

12 RADIO FM

30

13 LECTEUR AUDIO

31

14 APPAREIL PHOTO

33

15 Lecteur vidéo

36

16 PROFILS UTILISATEUR

37

17 RÉGLAGES

38

18 APPLICATIONS

42

19 ALARME

44

20 BLUETOOTH

45

21 ANNEXE

46

22 GARANTIE ET SERVICE

49

24 DÉCLARATION CE

51

(RESPECT DE L‘ENVIRONNEMENT)

51

1 ONZE ZORG

52

3 INHOUD DOOS

59

4 UW TELEFOON

60

5 AAN DE SLAG

64

6 UW TELEFOON GEBRUIKEN

66

7 SOS-FUNCTIE

67

8 FAVORIETE NUMMERS

69

(SNELKIESNUMMERS)

69

9 TELEFOONBOEK

70

10 BERICHTEN

72

11 GESPREKGESCHIEDENIS

76

12 FM-RADIO

78

13 MUZIEKSPELER

79

14 FOTOCAMERA

81

15 VIDEOSPELER

83

16 GELUIDSPROFIELEN

84

17 INSTELLINGEN

85

18 TOEPASSINGEN

89

19 WEKKER

91

21 BIJLAGE

92

22 GARANTIE EN SERVICE

95

23 TECHNISCHE GEGEVENS

96

24 CE-VERKLARING

96

Aeg Voxtel M310 Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Los Telefonos | Tamaño: 0.66 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

MANUALE D‘USO

1

1 PERCHÉ CI TENIAMO

3

3 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

10

5 PREPARAZIONE

15

6 UTILIZZO DEL TELEFONO

17

7 FUNZIONE SOS

18

8 NUMERI PREFERITI

20

(NUMERI IN MEMORIA DIRETTA)

20

9 RUBRICA

21

10 MESSAGGI

23

11 REGISTRO CHIAMATE

27

12 RADIO FM

28

13 RIPRODUZIONE AUDIO

29

14 FOTOCAMERA

32

15 Riproduzione video

34

16 PROFILI UTENTE

35

17 IMPOSTAZIONI

36

18 APPLICAZIONI

40

19 SVEGLIA

42

20 BLUETOOTH

43

21 APPENDICE

44

22 GARANZIA E ASSISTENZA

49

23 INFORMAZIONI TECNICHE

50

24 DICHIARAZIONE CE

50

DELL‘APPARECCHIO (AMBIENTE)

51

25 SMALTIMENTO

51

Aeg Voxtel M310 Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Los Telefonos | Tamaño: 1.58 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Voxtel M310

1

1 UNSER EINSATZ FÜR

3

DIE UMWELT

3

2 SICHERHEIT UND SICHER

3

HEITSVORKEHRUNGEN

3

3 LIEFERUMFANG

14

4 EINFÜHRUNG

15

Informationen:

18

5 MENÜBEDIENUNG

20

6 SIM-KARTE EINLEGEN

21

UND EINSTELLUNG

21

7 ANRUFE TÄTIGEN UND

26

ENTGEGENNEHMEN

26

8 VERWENDUNG DES

28

TELEFONBUCHS UND

28

DER KURZWAHLTASTEN

28

9 ANRUFPROTOKOLL

35

10 SMS MITTEILUNGEN

37

11 SOS-TASTE

44

12 EINSTELLUNGEN

46

12.4 Anrufeinstellungen

49

Anruffunktionen:

49

13 PROFILE

52

14 ORGANISATOR

53

Manuelle

58

Eingabe

58

(Manual input)

58

Eingabe einer neuen

58

Frequenz zum Abspielen

58

15 FEHLERSUCHE

59

16 GARANTIE UND SERVICE

63

17 TECHNISCHE DATEN

64

18 CE-KONFORMITÄTSER

65

KLÄRUNG

65

19 ENTSORGUNG DES

65

GERÄTS (UMWELTSCHUTZ)

65

20 REINIGUNG UND PFLEGE

66

Aeg Voxtel M310 Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Los Telefonos | Tamaño: 1.60 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Voxtel M310

1

1 PERCHÉ CI TENIAMO

3

2 PRECAUZIONI DI

3

SICUREZZA

3

3 CONTENUTO DELLA

15

CONFEZIONE

15

4 IMPARARE A CONOSCERE

16

IL TELEFONO

16

5 FUNZIONAMENTO

21

DEL MENU

21

6 INSTALLAZIONE E

22

CONFIGURAZIONE

22

7 ESECUZIONE E RISPOSTA

26

A CHIAMATE

26

8 USO DELLA RUBRICA E

29

TASTI DI COMPOSIZIONE

29

9 LISTA DELLE CHIAMATE

35

11 TASTO SOS

43

12 IMPOSTAZIONI

46

12.2 Display

47

12.3 Impostazioni telefono

47

12.4 Impostazioni chiamate

48

13 PROFILI UTENTE

51

14 ORGANIZER

53

15 RICERCA DEI PROBLEMI

59

Per conoscere i

60

16 GARANZIA E ASSISTENZA

63

17 DATI TECNICI

64

18 DICHIARAZIONE CE

65

19 SMALTIMENTO

66

DELL‘APPARECCHIO

66

(AMBIENTE)

66

20 PULIZIA E CURA

67

Aeg Voxtel M310 Manual de usuario (124 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Los Telefonos | Tamaño: 1.78 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

Voxtel M310

1

1 BECAUSE WE CARE

3

2 SAFETY AND

3

PRECAUTIONS

3

3 BOX CONTENT

13

4 GETTING TO KNOW

14

YOUR PHONE

14

5 MENU OPERATION

18

6 INSTALLATION AND SETUP

19

7 MAKING AND

23

ANSWERING CALLS

23

8 USING THE PHONEBOOK

25

& SPEED DIAL KEYS

25

9 CALL LOG

29

10 SMS TEXT MESSAGE

30

11 SOS BUTTON

35

12 SETTINGS

37

12.4 Call settings

39

13 PROFILES

41

14 ORGANIZER

43

15 TROUBLESHOOTING

47

16 GUARANTEE

50

AND SERVICE

50

17 TECHNICAL DETAILS

52

18 CE DECLARATION

53

DISPOSAL OF THE

54

DEVICE (ENVIRONMENT)

54

20 CLEANING AND CARE

55

1 UNSER EINSATZ FÜR

56

DIE UMWELT

56

2 SICHERHEIT UND SICHER

56

HEITSVORKEHRUNGEN

56

3 LIEFERUMFANG

68

4 EINFÜHRUNG

69

5 MENÜBEDIENUNG

74

6 SIM-KARTE EINLEGEN

76

UND EINSTELLUNG

76

7 ANRUFE TÄTIGEN UND

81

ENTGEGENNEHMEN

81

8 VERWENDUNG DES

83

TELEFONBUCHS UND

83

DER KURZWAHLTASTEN

83

9 ANRUFPROTOKOLL

90

10 SMS MITTEILUNGEN

92

Anzeigen

96

Mitteilung und

96

Datum/Uhrzeit der

96

Mitteilung anzeigen

96

11 SOS-TASTE

100

12 EINSTELLUNGEN

102

12.3 Telefoneinstellungen

104

12.4 Anrufeinstellungen

105

13 PROFILE

108

14 ORGANISATOR

110

Manuelle

115

Eingabe

115

(Manual input)

115

Eingabe einer neuen

115

Frequenz zum Abspielen

115

15 FEHLERSUCHE

116

16 GARANTIE UND SERVICE

120

17 TECHNISCHE DATEN

121

18 CE-KONFORMITÄTSER

122

KLÄRUNG

122

19 ENTSORGUNG DES

122

GERÄTS (UMWELTSCHUTZ)

122

20 REINIGUNG UND PFLEGE

123

Aeg Voxtel M310 Manual de usuario (1 paginas)

Marca: Aeg | Categoria: Los Telefonos | Tamaño: 0.04 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

EC Declaration of Conformity

1

Más productos y manuales para Los Telefonos AEG

Modelos	Tipo de documento
WS 9-115	Manual de usuario AEG WS 9-115 User Manual [en] , 125 paginas
OMNI 3000	Manual de usuario AEG OMNI 3000 User Manual, 21 paginas
Voxtel C115	Manual de usuario AEG Voxtel C115 Benutzerhandbuch [en] [de] , 22 paginas
BH 26LE	Manual de usuario AEG BH 26LE User Manual, 37 paginas
B4-1050	Manual de usuario AEG B4-1050 User Manual [en] , 35 paginas
BSS 18C 12Z	Manual de usuario AEG BSS 18C 12Z User Manual [en] , 35 paginas
Voxtel M410	Manual de usuario AEG Voxtel M410 User Manual [en] , 1 paginas
Voxtel M300	Manual de usuario AEG Voxtel M300 User Manual, 38 paginas
Voxtel M400	Manual de usuario AEG Voxtel M400 Benutzerhandbuch [en] , 52 paginas
SE 3.6	Manual de usuario AEG SE 3.6 User Manual [en] , 35 paginas
BKS 18	Manual de usuario AEG BKS 18 User Manual, 41 paginas
BSB 12C2	Manual de usuario AEG BSB 12C2 User Manual, 37 paginas
Boomerang	Manual de usuario AEG Boomerang User Manual [en] , 112 paginas
Voxtel roam	Manual de usuario AEG Voxtel roam User Manual, 60 paginas
Voxtel M400	Manual de usuario AEG Voxtel M400 User Manual, 40 paginas
Voxtel M800	Manual de usuario AEG Voxtel M800 Benutzerhandbuch, 111 paginas
HG 560	Manual de usuario AEG HG 560 User Manual, 64 paginas
SB 22-2E	Manual de usuario AEG SB 22-2E User Manual [en] , 39 paginas
PS 254	Manual de usuario AEG PS 254 User Manual, 104 paginas
FS 280	Manual de usuario AEG FS 280 User Manual, 62 paginas

AEG dispositivos