Aeg DBS2300-U Manual de usuario

D • GR • NL • F • GB4Safety™PRECISION STEAM IRON DB61XX

10dGRNLFErste Schritte /1. Vor der ersten Benutzung. Entfernen Sie ggf. Reste von Klebebändern und reiben Sie das Gerät vorsichtig mit einem angefeu

11d GRNLFGBBA8 min30 sec30 sec4. Verwenden der Sprühnebel- und Dampfstoßfunktion. Vergewissern Sie sich, dass der Wassertank mindestens 1/4 gefüllt i

12dGRNLF1. Lagern Sie das Bügeleisen immer auf seiner Abstelläche. Verwenden Sie zum Reinigen der Außenächen ein weiches feuchtes Tuch und wischen

13d GRNLFGBdGRNLFEntsorgung /Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln

14dGRFehlersuche /Problem Mögliche Ursache LösungBügelsohle wird trotz eingeschaltetem Bügeleisen nicht heiß.Verbindungsproblem ÜberprüfenSiedasNe

15d GRNLFGBNLFProbleem Mogelijke oorzaak OplossingStrijkzool wordt niet warm terwijl het strijkijzer is ingeschakeld.Probleemmetdeaansluiting Contr

16This page is left blank intentionally

17d GRNLFGBGBEGJH , IFAKLMBCdBA. RESILIUM™ 500 soleplateB. Maximum water level indicatorC. Filling aperture with coverD. Spray nozzleE. Spray but

18GBRead the following instruction carefully before using machine for the rst time.• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandab

19d GRNLFGBGBIroning chartFabric Temperature setting Ironing recommendationAcrylicDry iron on wrong side.AcetateDry iron on wrong side while still dam

D Anleitung ...3–15Vor der ersten Benutzung des Bügeleisens lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise auf Seite 4 sorg-fältig

20GBBA8 min30 sec30 secGetting started3. Plug power cable into a power outlet.Powerindicatorlightturnson. Set temperature by turning temperature

21d GRNLFGBCleaning and care3. Cleaning the soleplate. Do not use scouring pads or harsh cleaners on the soleplate as these will damage the surface.

22GBTroubleshootingProblem Possible cause SolutionSoleplate is not heating even though iron is turned on.Connection problem Check main power supply ca

23d GRNLFGBGBDisposalRecycle the materials with the symbol.Putthepackaginginapplicablecontainers to recycle it. Help protect the environment and

3485ADB61XX02011112Printedonrecycledpaperwww.aeg-home.comElectrolux Hausgerate Vertriebs GmbHFurther Strasse 246D-90429 NurnbergGermany

3d GRNLFGBd GR NL FEGJH , IFAKLMBCdBA. RESILIUM™ 500 BügelsohleB. Anzeige für maximalen WasserstandC. Einfüllönung mit AbdeckungD. SprühdüseE. S

4dLesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Bügeleisen zum ersten Mal in Betrieb nehmen.• DasGerätkannvonKindernab

5d GRNLFGBGRΔιαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη μηχανή.• Ησυσκευήαυτήμπορείναχρησιμοποιηθείαπόπαιδ

6NLLees de volgende instructies aandachtig door voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt.• Ditapparaatkanwordengebruiktdoork

7d GRNLFGBFAvant d’utiliser l’appareil pour la première fois, il est impératif de lire attentivement les instructions suivantes.• Cetappareilpeutê

8dGRBügeltabelle /Gewebe Temperatureinstellung BügelempfehlungAcrylTrocken von links bügeln.AcetatTrocken bügeln von links in feuchtem Zustand, bzw.

9d GRNLFGBNLFStrijkschema /Stof Temperatuurinstelling Aanbeveling voor strijkenAcrylDroog strijken aan de verkeerde kant.AcetaatDroog strijken aan de